.news-wrap {
  width: 100%;
  background: #222;
  color: #fff;
  border-left: 5px solid red;
  overflow: hidden;
  font-family: Arial, sans-serif;
  padding: 6px 10px;
  position: relative;
}

.news-title {
  font-weight: bold;
  color: #ff3b3b;
  text-transform: uppercase;
  margin-right: 15px;
  position: relative;
}

.news-marquee {
  display: inline-block;
  white-space: nowrap;
  animation: marqueeAnim 12s linear infinite;
}

.news-item {
  display: inline-block;
  padding: 0 35px;
}

.news-wrap:hover .news-marquee {
  animation-play-state: paused;
}

@keyframes marqueeAnim {
  0% { transform: translateX(100%); }
  100% { transform: translateX(-100%); }
}